Florabixx English
ConfidentialitéConditionsSoutien

Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour : 6 octobre 2026

Ces conditions encadrent ton utilisation de Florabixx, le jeu de mots quotidien pour iPhone, et de ses pages web. Elles sont écrites pour être claires : prends quelques minutes pour les lire.

Sur cette page

  1. Acceptation
  2. Le service
  3. Publicité et achats
  4. Ton compte
  5. Âge minimum
  6. Règles de conduite
  7. Signalements, blocages et modération
  8. Contenu du jeu et définitions
  9. Propriété intellectuelle
  10. Disponibilité et changements
  11. Limitation de responsabilité
  12. Fin de l’utilisation
  13. App iOS et Apple
  14. Droit applicable et langue
  15. Modifications des conditions
  16. Nous joindre

Acceptation

En créant un compte ou en jouant à Florabixx, tu acceptes ces conditions et la politique de confidentialité. Si tu ne les acceptes pas, n’utilise pas Florabixx.

Florabixx est offert par Styves Goupil, développeur indépendant au Québec (Canada), désigné par « nous » dans ces conditions.

Le service

Florabixx propose chaque jour un nouveau puzzle : 7 lettres, dont une au centre qui doit se trouver dans chaque mot. Le jeu offre trois modes (Zen, Hardcore et Blitz), trois langues (français, anglais et québécois), des classements, des amis, des réactions et des médailles.

Publicité et achats

  • Florabixx est gratuit et financé par la publicité (Google AdMob). Tes choix publicitaires sont expliqués dans la politique de confidentialité.
  • Sans achat, tu peux regarder une pub avec récompense pour obtenir 1 indice de plus, jusqu’à 2 par puzzle. C’est toujours à ton choix.
  • L’achat unique « Retirer les pubs » retire toutes les pubs, y compris les pubs avec récompense. Il donne aussi 2 indices gratuits par jour et par puzzle, sans pub.
  • Les achats se font dans l’App Store et sont soumis aux conditions d’Apple. Le prix est affiché dans l’App Store avant l’achat, et les demandes de remboursement se font auprès d’Apple.
  • L’achat est lié à ton identifiant Apple. Pour le récupérer sur un autre appareil ou après une réinstallation : Réglages → Restaurer mes achats.

Ton compte

  • Selon le cas, ton compte est lié à Game Center (lorsque disponible) ou à ton appareil.
  • Tu es responsable de ce qui se fait avec ton compte. Protège l’accès à ton appareil et à ton compte Game Center.
  • Ton pseudo doit respecter les règles de conduite.
  • Nous ne pouvons pas toujours récupérer un compte perdu, par exemple un compte d’appareil sans Game Center ni trousseau iCloud après un changement de téléphone. La page Soutien explique comment l’éviter.

Âge minimum

Florabixx est classé 13+ sur l’App Store. Comme le jeu recueille des renseignements personnels, un jeune de moins de 14 ans doit avoir le consentement de son parent ou de son tuteur pour créer un compte. Le parent ou le tuteur qui consent accepte ces conditions au nom du jeune et est responsable de son utilisation du jeu.

Règles de conduite

Pour que le jeu reste agréable pour tout le monde, tu t’engages à ne pas :

  • choisir un pseudo haineux, injurieux envers une personne ou un groupe, à caractère sexuel explicite, extrémiste, ou qui se fait passer pour quelqu’un d’autre. Les sacres font partie de la langue et sont permis, mais pas les insultes haineuses ;
  • harceler, intimider ou menacer d’autres joueurs, y compris en leur envoyant des réactions à répétition ;
  • tricher : utiliser un solveur, un robot, un script ou tout autre moyen automatisé pour jouer, gonfler tes scores ou manipuler les classements, ou créer plusieurs comptes dans ce but ;
  • extraire en masse des données du service (moissonnage), y compris les puzzles, les dictionnaires ou les classements ;
  • attaquer le service : tenter d’accéder aux comptes d’autres joueurs ou à nos serveurs, contourner les mesures de sécurité ou les limites, surcharger le service ou exploiter une faille. Si tu trouves une faille, écris-nous plutôt : merci !
  • utiliser Florabixx de façon illégale ou en portant atteinte aux droits d’autrui.

Signalements, blocages et modération

  • Un filtre refuse automatiquement certains pseudos. Il n’est pas parfait : nous pouvons aussi intervenir nous-mêmes.
  • Tu peux signaler un joueur (pseudo inapproprié, harcèlement, triche ou autre motif) et le bloquer en appuyant longuement sur son nom dans le classement, ta liste d’amis ou le podium, ou avec le bouton « … » d’une réaction reçue. Un joueur bloqué disparaît de tes listes, et vous ne pouvez plus vous envoyer de réactions ni de demandes d’amitié.
  • Nous examinons les signalements rapidement, en visant un traitement en moins de 24 heures.
  • Si une personne ne respecte pas ces conditions, nous pouvons, selon la gravité, renommer son pseudo, retirer des scores obtenus de façon irrégulière, suspendre son compte ou le supprimer. Dans les cas graves, nous pouvons agir sans préavis.
  • Si tu crois qu’une décision est une erreur, écris-nous.

Contenu du jeu et définitions

  • Les dictionnaires de Florabixx reflètent la langue telle qu’on la parle, y compris le français québécois familier, des expressions populaires et des sacres. Ils font partie du jeu. La présence d’un mot ne veut pas dire que nous l’approuvons.
  • Les définitions viennent du Wiktionnaire (Wiktionary en anglais), sous licence Creative Commons Attribution – Partage dans les mêmes conditions 4.0 (CC BY-SA 4.0). L’app indique la source et offre un lien vers l’article d’origine.
  • Les définitions québécoises marquées « non officielles » sont rédigées ou générées par nous, et non tirées d’un dictionnaire de référence. Elles peuvent contenir des erreurs.
  • Toutes les définitions sont fournies à titre informatif, sans garantie d’exactitude.
  • En suggérant un mot, tu nous permets de l’ajouter au dictionnaire et de l’utiliser gratuitement, sans limite de durée. Un mot approuvé reste dans le dictionnaire même si tu supprimes ton compte, sans lien avec toi.

Propriété intellectuelle

Florabixx, y compris son nom, son logo, son design, ses puzzles, son code et sa musique originale, appartient à Styves Goupil. Nous t’accordons une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable pour utiliser le jeu à des fins personnelles et non commerciales. Tu peux bien sûr partager tes résultats et des captures d’écran. Les définitions du Wiktionnaire restent sous leur licence d’origine.

Disponibilité et changements

  • Florabixx est offert « tel quel » et selon sa disponibilité. Nous faisons de notre mieux pour qu’il fonctionne bien, mais nous ne garantissons pas qu’il sera toujours disponible, sans interruption ni erreur.
  • Nous pouvons modifier le jeu, ajouter ou retirer des fonctions, et ajuster les dictionnaires, les puzzles et le pointage.
  • En cas de bogue ou d’abus, nous pouvons corriger ou réinitialiser des scores, des séries ou des classements.
  • Nous pouvons mettre fin au service. Dans ce cas, nous l’annoncerons à l’avance lorsque c’est possible.

Limitation de responsabilité

Dans la mesure permise par la loi applicable au Québec, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects liés à ton utilisation de Florabixx ou à l’impossibilité de l’utiliser, comme la perte d’une série, de scores ou de données de jeu.

Rien dans ces conditions ne limite les droits que la loi te garantit, notamment la Loi sur la protection du consommateur du Québec, ni notre responsabilité en cas de faute intentionnelle ou lourde, ou de préjudice corporel ou moral.

Fin de l’utilisation

  • Tu peux arrêter de jouer en tout temps et supprimer ton compte : Profil → Supprimer mon compte.
  • Nous pouvons suspendre ou supprimer un compte qui ne respecte pas ces conditions.
  • L’achat « Retirer les pubs » reste lié à ton identifiant Apple : tu peux le restaurer sur un nouveau compte.

App iOS et Apple

Si tu utilises l’app iOS, le contrat de licence d’utilisateur final standard d’Apple s’applique aussi ; ces conditions le complètent. Apple n’est pas responsable de Florabixx ni de son soutien : pour toute question, écris-nous.

Droit applicable et langue

Ces conditions sont régies par les lois du Québec et les lois fédérales du Canada qui s’y appliquent. Les tribunaux du Québec sont compétents, sans te priver des protections que te donne la loi de l’endroit où tu habites.

Ces conditions existent en français et en anglais. En cas de différence, la version française l’emporte.

Modifications des conditions

Nous pouvons modifier ces conditions. La date en haut de la page indique la dernière mise à jour. Les changements importants sont annoncés dans l’app ou sur cette page avant d’entrer en vigueur. Si tu continues à jouer ensuite, tu acceptes les nouvelles conditions ; sinon, tu peux supprimer ton compte en tout temps.

Nous joindre

Une question sur ces conditions ? Écris à [email protected]. Styves Goupil, Québec, Canada.

Une question ? Écris-nous à [email protected]

  • Confidentialité
  • Conditions
  • Soutien
  • English

© 2026 Styves Goupil · Québec, Canada

Haut de page ↑